.svg)
"I dipinti della serie Constellations I drawn in Nevada sono nati dai disegni che ho realizzato del cielo notturno durante una residenza artistica nel Great Basin Desert (nella Nevada rurale) nel 2019.
Non avevo accesso a Internet né alla rete telefonica, quindi gli ammassi che ho disegnato erano stelle che immaginavo fossero in relazione tra loro, piuttosto che raggruppamenti mitologici o storici. Ovunque nel Great Basin si trovano pietre sparse, legno pietrificato, ossa di animali sbiancate.
Le sculture in pietra e vetro presenti in questa mostra si riferiscono al terreno desertico, mentre i dipinti al cielo notturno. Quello che segue è un estratto dal mio diario di quel periodo: 29 agosto 2020, Fondazione Montello, Nevada. La notte scorsa è stata piuttosto movimentata. Una tempesta di vento ha attraversato questa parte del bacino, scuotendo la casa e facendo un gran rumore. L'ansia della notte mi ha fatto pensare che avrebbe portato gli incendi proprio davanti alla mia porta. Ma al mattino tutto era come prima. Questa mattina, virga, dappertutto.
Non ricordo: il sepolcro è l'odore della pioggia prima che arrivi? Ho riflettuto molto sulla bellezza, su cosa sia, su come si traduca in forma fisica. Mi sento più bella quando mi rilasso, lascio andare le aspettative, abbandono il rigido confine tra me stessa e il mondo. Credo che le cose più belle possano sembrare brutte con un semplice gioco di luce. Penso che ciò sia dovuto al fatto che sono sensibili e intrecciate con il mondo in cui respirano. Nel deserto i confini di una persona si dissolvono. La solitudine non è un problema così grave perché anche tu diventi polvere, anche tu diventi luce. Tutto ti attraversa continuamente. I deserti d'alta quota vicino alle montagne: questa è la mia casa.
Come posso costruire una vita che mi permetta di tornare sempre qui? Qui confondo il battito del mio cuore con il rumore di un camion in avvicinamento. Raccolgo sassi che mi scivolano dalle mani sovraccariche: ovunque ci sono tesori. I contorni delle montagne sono come le curve e le concavità di un corpo: l'erba si piega e lascia disegni a semicerchio quando il vento la soffia. Un deserto di brutalità non è il deserto che ho conosciuto. Ieri ho visto un arcobaleno quadrato racchiuso in una nuvola. Ho preparato una tintura con bacche di ginepro e una vecchia ricetta mordente usando la cenere degli aghi di ginepro. Mi sono seduta con ciò che non conoscevo. Ho disegnato le costellazioni nel cielo e ho cercato le loro controparti nei buchi scavati dagli insetti e dagli animali nel terreno.
Mi ritrovo a fidarmi sempre più della terra, ad ascoltare il vento. Strofinando la salvia tra le mani, ne respiro il profumo. Le parole di John Steinbeck in Viaggio con Charley mi risuonano continuamente nella mente: “Il deserto ha generato cose magiche”. Quando sogno, sogno persone. Quando sogno, sogno persone che ho conosciuto.
"The paintings in Constellations I drew in Nevada emerged from drawings I made of the night sky during an artist residency in the Great Basin Desert (in rural Nevada) in 2019.
I did not have access to the internet or phone service, so the clusters I drew were stars I imagined to be in relation to one another, rather than mythological or historical groupings. Everywhere in the Great Basin is a scattering of stone, of petrified wood, of bleached animal bones.
The sculptures of stone and glass throughout this exhibition relate to the desert ground, the paintings to the night sky.The following is a diary entry from that time: August 29th, 2020, The Montello Foundation, NevadaQuite an eventful night last night. A windstorm blew though this stretch of basin rattling the house and making a significant racket. The anxiety of the night made me quite sure it would blow the wildfires right to my door. But it the morning, everything was as it was. This morning, virga, all around.
I can’t remember- is sepulcher the smell of rain before it comes? I’ve been thinking a lot about beauty, what it is, how it translates into physical form. I feel most beautiful when I soften, let go of expectations, let go of the rigid boundary between myself and the world. The most beautiful things, I believe, can appear to be ugly with only a short twist of light. I think this is because they are a responsive to, intertwined with the world they breath in. In the desert one’s boundaries dissolve. Loneliness is not so much of an issue because one becomes also dust, also light. Everything passes through you all the time. High altitude deserts near mountains- this is my home.
How can I construct a life where I can always come back here? Here, I confuse my heartbeat with the sound of an approaching truck. I collect rocks and they slip through my overladen hands- everywhere a treasure. The counters of mountains are like the curves and dips of a body- the grasses droop and leave semi-circle drawings when the wind blows them. A desert of brutality is not the desert that I have known. Yesterday, I saw a square rainbow held in a pocket of a cloud. I made dye from juniper berries and an old mordant recipe using juniper needle ash. I sat with what I didn’t know. I drew constellations in the sky and looked for their counterparts in the holes dug by insects and animals in the ground.
I find myself more and more trusting the land, listening to the wind. I rub sage between my hands and breath in. The words from John Steinbeck’s Travels with Charley play over and over again in my head- “the desert has mothered magical things”. When I dream, I dream of people When I dream, I dream of people I have known."
